thanh lương trà

Một người đàn ông đang hái những quả thanh lương trà đỏ từ cành cây.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cây thanh lương trà: Một loại cây thân gỗ nhỏ, thuộc họ Hoa hồng (Rosaceae), thường mọc ở vùng ôn đới. Cây có quả nhỏ, màu đỏ cam hoặc đỏ, mọc thành chùm, dùng để làm mứt, rượu hoặc thuốc.
   • Quả thanh lương trà: Quả của cây thanh lương trà, có vị chát và đắng khi tươi, nhưng sau khi nấu hoặc ngâm có thể ăn được.

Ví dụ sử dụng

• Cây thanh lương trà:

  • Cây thanh lương trà thường được trồng làm cảnh trong vườn. (Loại cây này có tán lá đẹp và quả màu đỏ rực.)
  • Rừng thanh lương trà vào mùa thu rất đẹp với những chùm quả đỏ. (Cảnh quan tự nhiên nổi bật nhờ màu sắc của quả.)

• Quả thanh lương trà:

  • Quả thanh lương trà được dùng để làm mứt hoặc rượu. (Sau khi chế biến, quả có vị ngọt nhẹ, thơm.)
  • Người ta thường thu hoạch thanh lương trà vào cuối mùa hè. (Thời điểm quả chín và có thể thu hái.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "thanh lương trà đen": Một loại cây cùng họ nhưng có quả màu đen, thường dùng làm thuốc.
  • Thanh lương trà đen có tác dụng chống oxy hóa mạnh. (Loại quả này giàu vitamin và khoáng chất.)
• "mứt thanh lương trà": Món mứt được làm từ quả thanh lương trà, phổ biến ở các nước châu Âu.
  • Mứt thanh lương trà thường ăn kèm với phô mai hoặc bánh mì. (Hương vị chua ngọt đặc trưng.)

Biến thể và từ gần giống

• Lương trà (danh từ): Một loại cây bụi nhỏ, thường dùng để chỉ cây thanh lương trà hoặc các loài tương tự.
  • Cây lương trà mọc hoang dại ở vùng núi cao. (Loài cây này chịu lạnh tốt.)

Từ đồng nghĩa

• Sorbier (từ mượn tiếng Pháp): Cây thanh lương trà, thường dùng trong văn bản khoa học.
• Cây sorbus: Tên khoa học của chi thực vật bao gồm cây thanh lương trà.

Thành ngữ liên quan

• Quả thanh lương trà chín đỏ: Hình ảnh ẩn dụ chỉ sự trưởng thành hoặc thời điểm thuận lợi.
  • Mùa quả thanh lương trà chín đỏ là lúc làng quê nhộn nhịp nhất. (Khi quả chín, người dân thu hoạch và chế biến thành nhiều sản phẩm.)